Hadith #2067
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ هِلاَلَ بْنَ أُمَيَّةَ، قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " الْبَيِّنَةُ أَوْ حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ " . فَقَالَ هِلاَلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ وَلَيُنْزِلَنَّ اللَّهُ فِي أَمْرِي مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي . قَالَ فَنَزَلَتْ {وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلاَّ أَنْفُسُهُمْ} . حَتَّى بَلَغَ {وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ} . فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَجَاءَا فَقَامَ هِلاَلُ بْنُ أُمَيَّةَ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْ تَائِبٍ " . ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْخَامِسَةِ {أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ} . قَالُوا لَهَا إِنَّهَا الْمُوجِبَةُ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَصَتْ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهَا سَتَرْجِعُ فَقَالَتْ وَاللَّهِ لاَ أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " انْظُرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ سَحْمَاءَ " . فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَوْلاَ مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَكَانَ لِي وَلَهَا شَأْنٌ " .
Al-Albani: Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari
It was narrated from Ibn 'Abbas that:Hilal bin Umayyah accused his wife in the presence of the Prophet (ﷺ) of (committing adultery) with Sharik bin Sahma'. The Prophet said: "Bring proof or you will feel the Hadd (punishment) on your back." Hilal bin Umayyah said: "By the One Who sent you with the truth, I am telling the truth, and Allah will send down revelation concerning my situation which will spare my back." Then the following was revealed: "And for those who accuse their wives, but have no witnesses except themselves, let the testimony of one of them be four testimonies (i.e., testifies four times) by Allah that he is one of those who speak the truth. And the fifth (testimony should be) the invoking of the curse of Allah on him if he be of those who tell a lie (against her). But it shall avert the punishment (of stoning to death) from her, it she bears witness four times by Allah, that he (her husband) is telling a lie. And the fifth (testimony) should be that the wrath of Allah be upon her if he (her husband) speaks the truth." The Prophet (ﷺ), turned and sent for them, and they came. Hilal bin Umayyah stood up and bore witness, and the Prophet (ﷺ) said: "Allah knows that one of you is lying. Will either of you repent?" Then she stood up and affirmed her innocence. On the fifth time, meaning that the wrath of Allah be upon her if he (her husband) speaks the truth, they said to her: "It will invoke the wrath of Allah." Ibn 'Abbas said: "She hesitated and backed up, until we thought that she was going to recant. Then she said: 'By Allah, I cannot dishonor my people for ever.' Then the Prophet (ﷺ) said: 'Wait and see. If she gives birth to a child with black eyes, fleshy buttocks and big calves, then he is the son of Sharik bin Sahma'.' And she gave birth to such a child. Then the Prophet (ﷺ) said: 'Had it not the matter been settled by the Book of Allah, I would have punished her severely
Reference: Book 10, Hadith 52
Chapters & Sections
Chapter 0
The Book of the Sunnah
Hadith #1 — 266
Chapter 1
The Book of Purification and its Sunnah
Hadith #267 — 666
Chapter 2
The Book of the Prayer
Hadith #667 — 705
Chapter 3
The Book of the Adhan and the Sunnah Regarding It
Hadith #706 — 734
Chapter 4
The Book On The Mosques And The Congregations
Hadith #735 — 802
Chapter 5
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Hadith #803 — 1432
Chapter 6
Chapters Regarding Funerals
Hadith #1433 — 1637
Chapter 7
Fasting
Hadith #1638 — 1782
Chapter 8
The Chapters Regarding Zakat
Hadith #1783 — 1844
Chapter 9
The Chapters on Marriage
Hadith #1845 — 2015
Chapter 10
The Chapters on Divorce
Hadith #2016 — 2477
Chapter 11
The Chapters on Expiation
Hadith #2090 — 2136
Chapter 12
The Chapters on Business Transactions
Hadith #2137 — 2307
Chapter 13
The Chapters on Rulings
Hadith #2308 — 2374
Chapter 14
The Chapters on Gifts
Hadith #2375 — 2389
Chapter 15
The Chapters on Charity
Hadith #2390 — 2528
Chapter 16
The Chapters on Pawning
Hadith #2436 — 2491
Chapter 17
The Chapters on Pre-emption
Hadith #2492 — 2501
Chapter 18
The Chapters on Lost Property
Hadith #2502 — 2511
Chapter 19
The Chapters on Manumission (of Slaves)
Hadith #2512 — 2532
Chapter 20
The Chapters on Legal Punishments
Hadith #2533 — 2614
Chapter 21
The Chapters on Blood Money
Hadith #2615 — 2694
Chapter 22
The Chapters on Wills
Hadith #2695 — 2718
Chapter 23
Chapters on Shares of Inheritance
Hadith #2719 — 2752
Chapter 24
The Chapters on Jihad
Hadith #2753 — 2881
Chapter 25
Chapters on Hajj Rituals
Hadith #2882 — 3119
Chapter 26
Chapters on Sacrifices
Hadith #3120 — 3161
Chapter 27
Chapters on Slaughtering
Hadith #3162 — 3199
Chapter 28
Chapters on Hunting
Hadith #3200 — 3250
Chapter 29
Chapters on Food
Hadith #3251 — 3370
Chapter 30
Chapters on Drinks
Hadith #3371 — 3435
Chapter 31
Chapters on Medicine
Hadith #3436 — 3549
Chapter 32
Chapters on Dress
Hadith #3550 — 3656
Chapter 33
Etiquette
Hadith #3657 — 3826
Chapter 34
Supplication
Hadith #3827 — 3892
Chapter 35
Interpretation of Dreams
Hadith #3893 — 3926
Chapter 36
Tribulations
Hadith #3927 — 4099
Chapter 37
Zuhd
Hadith #4100 — 4341