Hadith #806
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُمَا أَنَّ النَّاسَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ " هَلْ تُمَارُونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ ". قَالُوا لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " فَهَلْ تُمَارُونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ ". قَالُوا لاَ. قَالَ " فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ كَذَلِكَ، يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَلْيَتَّبِعْ. فَمِنْهُمْ مَنْ يَتَّبِعُ الشَّمْسَ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَتَّبِعُ الْقَمَرَ وَمِنْهُمْ مَنْ يَتَّبِعُ الطَّوَاغِيتَ، وَتَبْقَى هَذِهِ الأُمَّةُ فِيهَا مُنَافِقُوهَا، فَيَأْتِيهِمُ اللَّهُ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ هَذَا مَكَانُنَا حَتَّى يَأْتِيَنَا رَبُّنَا، فَإِذَا جَاءَ رَبُّنَا عَرَفْنَاهُ. فَيَأْتِيهِمُ اللَّهُ فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ. فَيَقُولُونَ أَنْتَ رَبُّنَا. فَيَدْعُوهُمْ فَيُضْرَبُ الصِّرَاطُ بَيْنَ ظَهْرَانَىْ جَهَنَّمَ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يَجُوزُ مِنَ الرُّسُلِ بِأُمَّتِهِ، وَلاَ يَتَكَلَّمُ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلاَّ الرُّسُلُ، وَكَلاَمُ الرُّسُلِ يَوْمَئِذٍ اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ. وَفِي جَهَنَّمَ كَلاَلِيبُ مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ، هَلْ رَأَيْتُمْ شَوْكَ السَّعْدَانِ ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " فَإِنَّهَا مِثْلُ شَوْكِ السَّعْدَانِ، غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَعْلَمُ قَدْرَ عِظَمِهَا إِلاَّ اللَّهُ، تَخْطَفُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ، فَمِنْهُمْ مَنْ يُوبَقُ بِعَمَلِهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُخَرْدَلُ ثُمَّ يَنْجُو، حَتَّى إِذَا أَرَادَ اللَّهُ رَحْمَةَ مَنْ أَرَادَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، أَمَرَ اللَّهُ الْمَلاَئِكَةَ أَنْ يُخْرِجُوا مَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ، فَيُخْرِجُونَهُمْ وَيَعْرِفُونَهُمْ بِآثَارِ السُّجُودِ، وَحَرَّمَ اللَّهُ عَلَى النَّارِ أَنْ تَأْكُلَ أَثَرَ السُّجُودِ فَيَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ، فَكُلُّ ابْنِ آدَمَ تَأْكُلُهُ النَّارُ إِلاَّ أَثَرَ السُّجُودِ، فَيَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ قَدِ امْتَحَشُوا، فَيُصَبُّ عَلَيْهِمْ مَاءُ الْحَيَاةِ، فَيَنْبُتُونَ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ، ثُمَّ يَفْرُغُ اللَّهُ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ الْعِبَادِ، وَيَبْقَى رَجُلٌ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، وَهْوَ آخِرُ أَهْلِ النَّارِ دُخُولاً الْجَنَّةَ، مُقْبِلٌ بِوَجْهِهِ قِبَلَ النَّارِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ اصْرِفْ وَجْهِي عَنِ النَّارِ، قَدْ قَشَبَنِي رِيحُهَا، وَأَحْرَقَنِي ذَكَاؤُهَا. فَيَقُولُ هَلْ عَسَيْتَ إِنْ فُعِلَ ذَلِكَ بِكَ أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَ ذَلِكَ فَيَقُولُ لاَ وَعِزَّتِكَ. فَيُعْطِي اللَّهَ مَا يَشَاءُ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ، فَيَصْرِفُ اللَّهُ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ، فَإِذَا أَقْبَلَ بِهِ عَلَى الْجَنَّةِ رَأَى بَهْجَتَهَا سَكَتَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ، ثُمَّ قَالَ يَا رَبِّ قَدِّمْنِي عِنْدَ باب الْجَنَّةِ. فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ أَلَيْسَ قَدْ أَعْطَيْتَ الْعُهُودَ وَالْمَوَاثِيقَ أَنْ لاَ تَسْأَلَ غَيْرَ الَّذِي كُنْتَ سَأَلْتَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لاَ أَكُونُ أَشْقَى خَلْقِكَ. فَيَقُولُ فَمَا عَسَيْتَ إِنْ أُعْطِيتَ ذَلِكَ أَنْ لاَ تَسْأَلَ غَيْرَهُ فَيَقُولُ لاَ وَعِزَّتِكَ لاَ أَسْأَلُ غَيْرَ ذَلِكَ. فَيُعْطِي رَبَّهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ، فَيُقَدِّمُهُ إِلَى باب الْجَنَّةِ، فَإِذَا بَلَغَ بَابَهَا، فَرَأَى زَهْرَتَهَا وَمَا فِيهَا مِنَ النَّضْرَةِ وَالسُّرُورِ، فَيَسْكُتُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَسْكُتَ، فَيَقُولُ يَا رَبِّ أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ. فَيَقُولُ اللَّهُ وَيْحَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مَا أَغْدَرَكَ، أَلَيْسَ قَدْ أَعْطَيْتَ الْعَهْدَ وَالْمِيثَاقَ أَنْ لاَ تَسْأَلَ غَيْرَ الَّذِي أُعْطِيتَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لاَ تَجْعَلْنِي أَشْقَى خَلْقِكَ. فَيَضْحَكُ اللَّهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ مِنْهُ، ثُمَّ يَأْذَنُ لَهُ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ تَمَنَّ. فَيَتَمَنَّى حَتَّى إِذَا انْقَطَعَتْ أُمْنِيَّتُهُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَمَنَّ كَذَا وَكَذَا. أَقْبَلَ يُذَكِّرُهُ رَبُّهُ، حَتَّى إِذَا انْتَهَتْ بِهِ الأَمَانِيُّ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ لأَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنهما ـ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ لَكَ ذَلِكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَمْ أَحْفَظْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَوْلَهُ " لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ". قَالَ أَبُو سَعِيدٍ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ " ذَلِكَ لَكَ وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ ".
Narrated Abu Huraira:The people said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Shall we see our Lord on the Day of Resurrection?" He replied, "Do you have any doubt in seeing the full moon on a clear (not cloudy) night?" They replied, "No, O Allah's Messenger (ﷺ)!" He said, "Do you have any doubt in seeing the sun when there are no clouds?" They replied in the negative. He said, "You will see Allah (your Lord) in the same way. On the Day of Resurrection, people will be gathered and He will order the people to follow what they used to worship. So some of them will follow the sun, some will follow the moon, and some will follow other deities; and only this nation (Muslims) will be left with its hypocrites. Allah will come to them and say, 'I am Your Lord.' They will say, 'We shall stay in this place till our Lord comes to us and when our Lord will come, we will recognize Him. Then Allah will come to them again and say, 'I am your Lord.' They will say, 'You are our Lord.' Allah will call them, and As-Sirat (a bridge) will be laid across Hell and I (Muhammad) shall be the first amongst the Apostles to cross it with my followers. Nobody except the Apostles will then be able to speak and they will be saying then, 'O Allah! Save us. O Allah Save us.' There will be hooks like the thorns of Sa'dan [??] in Hell. Have you seen the thorns of Sa'dan [??]?" The people said, "Yes." He said, "These hooks will be like the thorns of Sa'dan [??] but nobody except Allah knows their greatness in size and these will entangle the people according to their deeds; some of them will fall and stay in Hell forever; others will receive punishment (torn into small pieces) and will get out of Hell, till when Allah intends mercy on whomever He likes amongst the people of Hell, He will order the angels to take out of Hell those who worshipped none but Him alone. The angels will take them out by recognizing them from the traces of prostrations, for Allah has forbidden the (Hell) fire to eat away those traces. So they will come out of the Fire, it will eat away from the whole of the human body except the marks of the prostrations. At that time they will come out of the Fire as mere skeletons. The Water of Life will be poured on them and as a result they will grow like the seeds growing on the bank of flowing water. Then when Allah had finished from the Judgments amongst his creations, one man will be left between Hell and Paradise and he will be the last man from the people of Hell to enter paradise. He will be facing Hell, and will say, 'O Allah! Turn my face from the fire as its wind has dried me and its steam has burnt me.' Allah will ask him, "Will you ask for anything more in case this favor is granted to you?' He will say, "No by Your (Honor) Power!" And he will give to his Lord (Allah) what he will of the pledges and the covenants. Allah will then turn his face from the Fire. When he will face Paradise and will see its charm, he will remain quiet as long as Allah wills. He then will say, 'O my Lord! Let me go to the gate of Paradise.' Allah will ask him, 'Didn't you give pledges and make covenants (to the effect) that you would not ask for anything more than what you requested at first?' He will say, 'O my Lord! Do not make me the most wretched, amongst Your creatures.' Allah will say, 'If this request is granted, will you then ask for anything else?' He will say, 'No! By Your Power! I shall not ask for anything else.' Then he will give to his Lord what He will of the pledges and the covenants. Allah will then let him go to the gate of Paradise. On reaching then and seeing its life, charm, and pleasure, he will remain quiet as long as Allah wills and then will say, 'O my Lord ! Let me enter Paradise.' Allah will say, May Allah be merciful unto you, O son of Adam! How treacherous you are! Haven't you made covenants and given pledges that you will not ask for anything more than what you have been given?' He will say, 'O my Lord! Do not make me the most wretched amongst Your creatures.' So Allah will laugh and allow him to enter Paradise and will ask him to request as much as he likes. He will do so till all his desires have been fulfilled . Then Allah will say, 'Request more of such and such things.' Allah will remind him and when all his desires and wishes; have been fulfilled, Allah will say "All this is granted to you and a similar amount besides." Abu Sa`id Al-Khudri, said to Abu Huraira, 'Allah's Messenger (ﷺ) said, "Allah said, 'That is for you and ten times more like it.' "Abu Huraira said, "I do not remember from Allah's Messenger (ﷺ) except (his saying), 'All this is granted to you and a similar amount besides." Abu Sa`id said, "I heard him saying, 'That is for you and ten times more the like of it
Reference: Book 10, Hadith 201
Chapters & Sections
Chapter 0
Chapter 0
Chapter 1
Revelation
Hadith #1 — 7
Chapter 2
Belief
Hadith #8 — 58
Chapter 3
Knowledge
Hadith #59 — 134
Chapter 4
Ablutions (Wudu')
Hadith #135 — 247
Chapter 5
Bathing (Ghusl)
Hadith #248 — 293
Chapter 6
Menstrual Periods
Hadith #294 — 333
Chapter 7
Rubbing hands and feet with dust (Tayammum)
Hadith #334 — 348
Chapter 8
Prayers (Salat)
Hadith #349 — 520
Chapter 9
Times of the Prayers
Hadith #522 — 602
Chapter 10
Call to Prayers (Adhaan)
Hadith #603 — 875
Chapter 11
Friday Prayer
Hadith #876 — 941
Chapter 12
Fear Prayer
Hadith #942 — 947
Chapter 13
The Two Festivals (Eids)
Hadith #948 — 989
Chapter 14
Witr Prayer
Hadith #990 — 1004
Chapter 15
Invoking Allah for Rain (Istisqaa)
Hadith #1005 — 1039
Chapter 16
Eclipses
Hadith #1040 — 1066
Chapter 17
Prostration During Recital of Qur'an
Hadith #1067 — 1079
Chapter 18
Shortening the Prayers (At-Taqseer)
Hadith #1080 — 1119
Chapter 19
Prayer at Night (Tahajjud)
Hadith #1120 — 1187
Chapter 20
Virtues of Prayer at Masjid Makkah and Madinah
Hadith #1188 — 1197
Chapter 21
Actions while Praying
Hadith #1198 — 1223
Chapter 22
Forgetfulness in Prayer
Hadith #1224 — 1236
Chapter 23
Funerals (Al-Janaa'iz)
Hadith #1237 — 1394
Chapter 24
Obligatory Charity Tax (Zakat)
Hadith #1395 — 1512
Chapter 25
Hajj (Pilgrimage)
Hadith #1513 — 1772
Chapter 26
`Umrah (Minor pilgrimage)
Hadith #1773 — 1805
Chapter 27
Pilgrims Prevented from Completing the Pilgrimage
Hadith #1806 — 1820
Chapter 28
Penalty of Hunting while on Pilgrimage
Hadith #1821 — 1866
Chapter 29
Virtues of Madinah
Hadith #1867 — 1890
Chapter 30
Fasting
Hadith #1891 — 2007
Chapter 31
Praying at Night in Ramadaan (Taraweeh)
Hadith #2008 — 2013
Chapter 32
Virtues of the Night of Qadr
Hadith #2014 — 2024
Chapter 33
Retiring to a Mosque for Remembrance of Allah (I'tikaf)
Hadith #2025 — 2046
Chapter 34
Sales and Trade
Hadith #2047 — 2238
Chapter 35
Sales in which a Price is paid for Goods to be Delivered Later (As-Salam)
Hadith #2239 — 2256
Chapter 36
Shuf'a
Hadith #2257 — 2259
Chapter 37
Hiring
Hadith #2260 — 2286
Chapter 38
Transferance of a Debt from One Person to Another (Al-Hawaala)
Hadith #2287 — 2289
Chapter 39
Kafalah
Hadith #2290 — 2298
Chapter 40
Representation, Authorization, Business by Proxy
Hadith #2299 — 2319
Chapter 41
Agriculture
Hadith #2320 — 2350
Chapter 42
Distribution of Water
Hadith #2351 — 2383
Chapter 43
Loans, Payment of Loans, Freezing of Property, Bankruptcy
Hadith #2385 — 2409
Chapter 44
Khusoomaat
Hadith #2410 — 2425
Chapter 45
Lost Things Picked up by Someone (Luqatah)
Hadith #2426 — 2439
Chapter 46
Oppressions
Hadith #2440 — 2482
Chapter 47
Partnership
Hadith #2483 — 2507
Chapter 48
Mortgaging
Hadith #2508 — 2515
Chapter 49
Manumission of Slaves
Hadith #2517 — 2559
Chapter 50
Makaatib
Hadith #2560 — 2565
Chapter 51
Gifts
Hadith #2566 — 2636
Chapter 52
Witnesses
Hadith #2637 — 2689
Chapter 53
Peacemaking
Hadith #2690 — 2710
Chapter 54
Conditions
Hadith #2712 — 2737
Chapter 55
Wills and Testaments (Wasaayaa)
Hadith #2738 — 2781
Chapter 56
Fighting for the Cause of Allah (Jihaad)
Hadith #2782 — 3090
Chapter 57
One-fifth of Booty to the Cause of Allah (Khumus)
Hadith #3091 — 3155
Chapter 58
Jizyah and Mawaada'ah
Hadith #3157 — 3189
Chapter 59
Beginning of Creation
Hadith #3190 — 3325
Chapter 60
Prophets
Hadith #3326 — 3488
Chapter 61
Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions
Hadith #3489 — 3648
Chapter 62
Companions of the Prophet
Hadith #3649 — 3775
Chapter 63
Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)
Hadith #3776 — 3948
Chapter 64
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
Hadith #3949 — 4473
Chapter 65
Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))
Hadith #4474 — 4977
Chapter 66
Virtues of the Qur'an
Hadith #4979 — 5062
Chapter 67
Wedlock, Marriage (Nikaah)
Hadith #5063 — 5250
Chapter 68
Divorce
Hadith #5251 — 5350
Chapter 69
Supporting the Family
Hadith #5351 — 5372
Chapter 70
Food, Meals
Hadith #5373 — 5466
Chapter 71
Sacrifice on Occasion of Birth (`Aqiqa)
Hadith #5467 — 5474
Chapter 72
Hunting, Slaughtering
Hadith #5475 — 5544
Chapter 73
Al-Adha Festival Sacrifice (Adaahi)
Hadith #5545 — 5574
Chapter 74
Drinks
Hadith #5575 — 5639
Chapter 75
Patients
Hadith #5640 — 5677
Chapter 76
Medicine
Hadith #5678 — 5782
Chapter 77
Dress
Hadith #5783 — 5969
Chapter 78
Good Manners and Form (Al-Adab)
Hadith #5970 — 6226
Chapter 79
Asking Permission
Hadith #6227 — 6303
Chapter 80
Invocations
Hadith #6304 — 6411
Chapter 81
To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
Hadith #6412 — 6593
Chapter 82
Divine Will (Al-Qadar)
Hadith #6594 — 6620
Chapter 83
Oaths and Vows
Hadith #6621 — 6707
Chapter 84
Expiation for Unfulfilled Oaths
Hadith #6708 — 6722
Chapter 85
Laws of Inheritance (Al-Faraa'id)
Hadith #6723 — 6771
Chapter 86
Limits and Punishments set by Allah (Hudood)
Hadith #6772 — 6860
Chapter 87
Blood Money (Ad-Diyat)
Hadith #6861 — 6917
Chapter 88
Apostates
Hadith #6918 — 6939
Chapter 89
(Statements made under) Coercion
Hadith #6940 — 6952
Chapter 90
Tricks
Hadith #6953 — 6981
Chapter 91
Interpretation of Dreams
Hadith #6982 — 7047
Chapter 92
Afflictions and the End of the World
Hadith #7048 — 7136
Chapter 93
Judgments (Ahkaam)
Hadith #7137 — 7225
Chapter 94
Wishes
Hadith #7226 — 7245
Chapter 95
Accepting Information Given by a Truthful Person
Hadith #7246 — 7267
Chapter 96
Holding Fast to the Qur'an and Sunnah
Hadith #7268 — 7370
Chapter 97
Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
Hadith #7371 — 7563