Hadith #563
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَضَرَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ الْمَوْتُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلاَّ احْتِسَابًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُمْنَى إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَلَمْ يَضَعْ قَدَمَهُ الْيُسْرَى إِلاَّ حَطَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ سَيِّئَةً فَلْيُقَرِّبْ أَحَدُكُمْ أَوْ لِيُبَعِّدْ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فِي جَمَاعَةٍ غُفِرَ لَهُ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا بَعْضًا وَبَقِيَ بَعْضٌ صَلَّى مَا أَدْرَكَ وَأَتَمَّ مَا بَقِيَ كَانَ كَذَلِكَ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ كَانَ كَذَلِكَ " .
Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Zubair Ali Zai: Daif
Narrated A person from the Ansar: Sa'id ibn al-Musayyab said: An Ansari was breathing his last. He said: I narrate to you a tradition, and I narrate it with the intention of getting a reward from Allah. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If any one of you performs ablution and performs it very well, and goes out for prayer, he does not take his right step but Allah records a good work (or blessing) for him, and he does not take his left step but Allah remits one sin from him. Any one of you may reside near the mosque or far from it; if he comes to the mosque and prays in congregation, he will be forgiven (by Allah). If he comes to the mosque while the people had prayed in part, and the prayer remained in part, and he prays in congregation the part he joined, and completed the part he had missed, he will enjoy similarly (i.e. he will be forgiven). If he comes to the mosque when the people had finished prayer, he will enjoy the same
Reference: Book 2, Hadith 173
Chapters & Sections
Chapter 0
Chapter 0
Chapter 1
Purification (Kitab Al-Taharah)
Hadith #1 — 390
Chapter 2
Prayer (Kitab Al-Salat)
Hadith #391 — 1160
Chapter 3
The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa')
Hadith #1161 — 1197
Chapter 4
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey
Hadith #1198 — 1249
Chapter 5
Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
Hadith #1250 — 1370
Chapter 6
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Ramadan
Hadith #1371 — 1400
Chapter 7
Prayer (Kitab Al-Salat): Prostration while reciting the Qur'an
Hadith #1401 — 1415
Chapter 8
Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr
Hadith #1416 — 1555
Chapter 9
Zakat (Kitab Al-Zakat)
Hadith #1556 — 1700
Chapter 10
The Book of Lost and Found Items
Hadith #1701 — 1720
Chapter 11
The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Hadith #1721 — 2045
Chapter 12
Marriage (Kitab Al-Nikah)
Hadith #2046 — 2174
Chapter 13
Divorce (Kitab Al-Talaq)
Hadith #2175 — 2312
Chapter 14
Fasting (Kitab Al-Siyam)
Hadith #2313 — 2476
Chapter 15
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Hadith #2477 — 2787
Chapter 16
Sacrifice (Kitab Al-Dahaya)
Hadith #2788 — 2843
Chapter 17
Game (Kitab Al-Said)
Hadith #2844 — 2861
Chapter 18
Wills (Kitab Al-Wasaya)
Hadith #2862 — 2884
Chapter 19
Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id)
Hadith #2885 — 2927
Chapter 20
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Hadith #2928 — 3088
Chapter 21
Funerals (Kitab Al-Jana'iz)
Hadith #3089 — 3241
Chapter 22
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Hadith #3242 — 3325
Chapter 23
Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)
Hadith #3326 — 3415
Chapter 24
Wages (Kitab Al-Ijarah)
Hadith #3416 — 3570
Chapter 25
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
Hadith #3571 — 3640
Chapter 26
Knowledge (Kitab Al-Ilm)
Hadith #3641 — 3668
Chapter 27
Drinks (Kitab Al-Ashribah)
Hadith #3669 — 3735
Chapter 28
Foods (Kitab Al-At'imah)
Hadith #3736 — 3854
Chapter 29
Medicine (Kitab Al-Tibb)
Hadith #3855 — 3903
Chapter 30
Divination and Omens (Kitab Al-Kahanah Wa Al-Tatayyur)
Hadith #3904 — 3925
Chapter 31
The Book of Manumission of Slaves
Hadith #3926 — 3968
Chapter 32
Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)
Hadith #3969 — 4008
Chapter 33
Hot Baths (Kitab Al-Hammam)
Hadith #4009 — 4019
Chapter 34
Clothing (Kitab Al-Libas)
Hadith #4020 — 4158
Chapter 35
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)
Hadith #4159 — 4213
Chapter 36
Signet-Rings (Kitab Al-Khatam)
Hadith #4214 — 4239
Chapter 37
Trials and Fierce Battles (Kitab Al-Fitan Wa Al-Malahim)
Hadith #4240 — 4278
Chapter 38
The Promised Deliverer (Kitab Al-Mahdi)
Hadith #4279 — 4290
Chapter 39
Battles (Kitab Al-Malahim)
Hadith #4291 — 4350
Chapter 40
Prescribed Punishments (Kitab Al-Hudud)
Hadith #4351 — 4493
Chapter 41
Types of Blood-Wit (Kitab Al-Diyat)
Hadith #4494 — 4595
Chapter 42
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)
Hadith #4596 — 4772
Chapter 43
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Hadith #4773 — 5274